L’Etna, Mongibello, le volcan le plus actif de la Terre, le géant bienveillant ou simplement ‘A Muntagna comme l’appellent les Catanais : il porte de nombreux noms, cette l’une des attractions touristiques les plus fascinantes de la Sicile orientale, devenue presque un emblème de toute la région.
En altitude, il rivalise avec les sommets les plus majestueux des Alpes et figure parmi les montagnes les plus hautes d’Europe, mais le paysage de l’Etna est complètement différent de celui des autres pics du classement. Oubliez les glaciers et les alpages, ce qui vous attend sur les versants de cette montagne au cœur ardent, ce sont des atmosphères lunaires, des contrastes spectaculaires entre la pierre noire et la lave incandescente, et une végétation tenace qui réussit à se créer des espaces vitaux dans un environnement hostile.
En une demi-journée d’excursion ou une journée complète, vous pouvez concentrer de nombreuses vues inhabituelles et très évocatrices : des champs de lave formés par des coulées récentes ou anciennes, des villages détruits par les éruptions, des cratères éteints, l’impressionnante caldeira de la Vallée du Bœuf, des grottes volcaniques. Et puis bien sûr, elles, les grandes vedettes de l’Etna : les cratères sommitaux encore actifs.
Au cours des décennies, le géant bienveillant a inspiré des mythes et des légendes et a fasciné écrivains, poètes et cinéastes. Laissez-vous subjuguer aussi : offrez-vous le spectacle unique d’une excursion sur le volcan Etna.
Les choses à voir sur la montagne comprennent à la fois des beautés paysagères et des attractions historiques et culturelles.
Bien que l’Etna offre une incroyable variété de paysages et d’expériences, presque tout le monde vient ici pour voir essentiellement une chose : les cratères. Et d’ailleurs, ne sont-ce pas les cratères la caractéristique qui aux yeux de tous identifie immédiatement une montagne comme un volcan ?
Le summum de l’émotion est d’atteindre le point accessible le plus haut de l’Etna et d’admirer les cratères sommitaux à 3300 mètres d’altitude. Vous serez pratiquement à la bouche du volcan, ou plutôt au point le plus proche d’où l’admirer en toute sécurité, et vous aurez devant vous une vue incroyable : juste en dessous le cratère, plus loin vers l’horizon la mer Ionienne.
Les cratères sommitaux généralement inclus dans les tours sont trois :
Un tour typique aux cratères sommitaux commence par un trajet en téléphérique depuis le Rifugio Sapienza (altitude 1900) jusqu’à 2500, de là on continue en véhicules 4×4 spécialisés jusqu’à 2900 et enfin on monte à pied sur environ 2 km (dénivelé d’environ 400 mètres) ; on redescend ensuite à pied jusqu’à la téléphérique.
Quelques variantes sont possibles avec des portions à pied plus ou moins longues, mais en général c’est une excursion exigeante : rappelez-vous que c’est toujours une excursion en haute montagne !
Ce n’est donc pas pour tout le monde, et même pour les plus entraînés, atteindre les cratères sommitaux n’est pas toujours possible : d’abord, vous devrez être accompagné par un guide autorisé (il est interdit de monter seul), de plus les mouvements du volcan sont constamment surveillés et le moindre doute sur la sécurité des excursions en entraîne la suspension.
Plus bas que le cratère central, le long du versant sud se trouvent les cratères sylvestres, formés lors de l’éruption de 1892 et aujourd’hui éteints : ils sont facilement accessibles en voiture et sont donc les plus visités. La visite aux cratères sylvestres ne nécessite pas obligatoirement un guide et convient aussi à ceux qui ont peu de temps disponible.
Un juste milieu entre le cratère central et les cratères sylvestres sont les cratères latéraux encore actifs à 2900 m d’altitude. Ils se rejoignent par une courte marche depuis le point où vous laissent les véhicules 4×4.
Certains tours prévoient la visite à l’intérieur d’une grotte d’écoulement de lave : oui, vous avez bien compris, vous pouvez entrer « à l’intérieur du volcan » par une grotte de lave éteinte.
Vous serez accompagné par un guide alpin volcanologue qui vous expliquera en détail, dans un langage compréhensible pour tous, les dynamiques de l’un des phénomènes les plus terrifiants et en même temps les plus spectaculaires présents dans la nature.
Les grottes volcaniques les plus célèbres sont la Grotta dei Lamponi4, la Grotta delle Palombe5, la Grotta del Gelo6 et la Grotta dei Tre Livelli7.
La Valle del Bove8 est une vallée profonde qui s’étend sur environ 7 km et est délimitée par des parois atteignant jusqu’à 1000 mètres de haut. Cette grande caldeira en fer à cheval se trouve sur le versant oriental du volcan et est une zone de grande beauté.
Pour beaucoup, l’Etna est seulement la montagne, mais pour la connaître vraiment, il faut aussi prêter attention à l’aspect humain : visiter les petits villages qui se dressent sur ses pentes est un moyen de voir concrètement la vie qui a réussi à se développer malgré la menace constante des éruptions.
Vous pourrez découvrir des villages et des petites villes de tailles différentes, des palais historiques, des églises caractéristiques, des produits locaux typiques comme les vins et la pistache. Parmi les villages de l’Etna les plus célèbres, on peut certainement citer Zafferana Etnea9, Nicolosi10, Bronte11 et Trecastagni12.
L’ancien monastère bénédictin San Nicolò La Rena à Nicolosi accueille la siège de l'ente Parco dell'Etna13, ouvert aux visiteurs. Au rez-de-chaussée se trouve un intéressant Musée Volcanologique, point de départ idéal pour connaître cette montagne particulière, l’histoire de sa formation et ses caractéristiques géologiques.
Juste à l’extérieur du siège commence le Sentier du Germoplasme, un parcours facile le long duquel poussent de nombreuses herbes aromatiques et officinales, des arbres fruitiers, des vignes : parfait pour une promenade relaxante baignée dans les parfums de la nature.
Le plan suivante indique la position des principaux sites d'intérêt cités dans cet article.
Plus qu’une attraction à voir, l’Etna est une expérience à vivre. Aventureuse, romantique, scientifique, sportive, lente, mélancolique, adrénalinique : choisissez vous-même l’ambiance de vos vacances sur l’Etna avec une activité à thème en fonction de vos goûts et de vos intérêts.
L’activité la plus populaire sur le mont Etna est le trekking. Les excursions à pied permettent de s’immerger complètement dans la nature et de vivre une expérience au rythme lent qui convient parfaitement à la contemplation du paysage.
Les possibilités de trekking sur le mont Etna sont vraiment très nombreuses : elles vont de simples marches d’une heure ou un peu plus, adaptées aussi aux enfants, à des excursions exigeantes de plusieurs jours qui requièrent une force physique et une expérience en montagne.
En fonction de votre niveau et de l’expérience que vous souhaitez faire, vous pouvez parcourir les sentiers de randonnée de l’Etna seul, en compagnie d’un guide privé ou en participant à un tour de trekking en groupe.
Le plus célèbre parmi les sentiers accessibles à tous s’appelle « L’Échine de l’Âne » : long de 5 km, il commence près du Rifugio Sapienza et atteint un point d’où il est possible d’admirer la vallée du Bœuf.
Une autre possibilité si vous voulez marcher sans guide est un sentier d’environ 4 km sur le versant nord-est qui part du Rifugio Citelli.
Si vous ne savez pas lequel choisir, nous vous proposons ci-dessous le tour guidé le plus vendu : allez à coup sûr !
Plusieurs opérateurs proposent des excursions guidées sur l’Etna : en choisissant l’un des suivants, vous pouvez être certain de participer à un magnifique tour guidé, ils ont tous les meilleures notes !
Pas besoin de faire beaucoup d’efforts pour admirer l’Etna : le tour en jeep est la solution parfaite pour ceux qui veulent profiter au maximum en marchant le moins possible.
À pied, en vélo et en jeep ne sont pas les seuls moyens d’explorer le volcan : il est aussi possible de faire de magnifiques randonnées à cheval, des excursions aventureuses en quad ou de relaxantes promenades à bord de ânes. Il est même possible de voir l’Etna d’en haut en participant à un tour en hélicoptère !
Si vous êtes passionné de photographie, ne manquez pas l’occasion de participer à un photo tour : vous serez accompagné aux points les plus appropriés pour capturer dans un cliché la puissance et la spectacularité d’une éruption ou les petits détails qui révèlent la beauté singulière de ce lieu.
Ces dernières années, l’intérêt pour les excursions à vélo sur l’Etna a augmenté démesurément, en partie grâce à la diffusion des vélos à assistance électrique.
Les amateurs de VTT trouveront de quoi satisfaire leurs envies avec de nombreux parcours parmi lesquels choisir, y compris la possibilité d’effectuer l’ascension de l’Etna. Les paysages à explorer à vélo sont très divers, tout comme les terrains où pédaler : pinèdes, forêts, routes asphaltées, pistes hors route, sentiers avec sol de sable et de roche volcanique.
Mais l’Etna sur deux roues n’est pas une expérience réservée aux experts : de nombreuses agences organisent des tours à vélo avec guide ou en autonomie et proposent le service de location de vélos électriques pour rendre cette magnifique expérience accessible même à ceux qui ne sont pas entraînés.
Est-il possible de skier sur l’Etna ? Certainement ! Il y a deux domaines skiables du mont Etna : le plus grand se trouve sur le versant sud à Nicolosi, l’autre est celui de Piani di Provenzana-Linguaglossa sur le versant nord.
Les deux domaines comprennent des pistes de différents niveaux, des débutants aux experts.
On peut admirer l’Etna aussi d’en bas d’une façon insolite et romantique, c’est-à-dire en montant à bord des trains de la Circumetnea. Il s’agit d’un itinéraire ferroviaire historique qui tourne autour du volcan en touchant tous les principaux villages de la région en environ trois heures ; le départ se fait depuis la gare de Catania Borgo et l’arrivée à Riposto.
Le train reste à basse altitude, donc il n’est pas possible de voir les cratères pendant le trajet, mais il représente un moyen fascinant d’admirer l’Etna dans son intégralité. Il est utilisé par les randonneurs pour atteindre les villages d’où partent les sentiers, mais c’est aussi une alternative valable aux excursions à pied pour ceux qui ont des problèmes de mobilité.
La Circumetnea n’est pas un petit train touristique, soyez donc prêts à supporter quelques inconvénients. Il est possible de descendre le long du trajet pour visiter les différents villages ; attention cependant car les arrêts peuvent varier selon les horaires : il est donc préférable de planifier l’itinéraire en consultant les horaires mis à jour.
Créé en 1987, le Parc de l’Etna est le premier parc naturel de la région Sicile. Il a été fondé dans le double objectif de protéger l’écosystème délicat du volcan et de promouvoir le développement des communautés locales dans une perspective de durabilité écologique.
Il occupe une surface de 59 000 hectares et est divisé en quatre zones avec des degrés de protection différents allant de la zone A (protection maximale, intervention humaine minimale) à la zone D (urbanisée).
Le mont Etna occupe le centre du parc. Il est haut d’environ 3350 mètres, a un diamètre de 40 kilomètres et un périmètre de base de plus de 140 km ; il occupe une surface de 1260 kmq.
Étant un volcan actif, l’Etna est en continuelle transformation, mais ce qui ne peut pas changer est le lien indissoluble des Siciliens qui coexistent depuis des siècles avec cette merveille de la nature à la fois menaçante et stupéfiante.
Les communes qui font partie du territoire du Parc de l’Etna sont vingt :
La population totale est d’environ 250 mille habitants.

Comme vous l’avez vu, il existe de nombreuses façons de visiter l’Etna. Cela peut parfois susciter des inquiétudes et faire émerger de nombreux doutes et questions : découvrez ensemble les plus courantes.
En parlant de l’Etna en général, oui : le géant bienveillant peut être visité de janvier à décembre. Cependant, cela ne signifie pas que tout soit possible à n’importe quelle période de l’année.
Certaines excursions dépendent fortement des conditions météorologiques, et en général, les randonnées vers les cratères sommitaux ne sont pas possibles de novembre à mai-juin ; pendant ces mois, des excursions de ski sont organisées pour les skieurs expérimentés. D’autres exemples de circuits saisonniers sont les randonnées à cheval ou à dos d’âne.
Ces dernières années, la période de fin septembre à octobre a été caractérisée par des orages extrêmement violents, c’est pourquoi les excursions en haute altitude sont déconseillées durant ces mois.
Pour les visites touristiques classiques, les randonnées et les tours à vélo, la meilleure période est le printemps, quand les températures chaudes mais non étouffantes permettent de profiter au mieux et avec moins de risques du splendide paysage. Durant cette période, la nature se montre sous ses meilleurs atours avec l’épanouissement de plantes et de fleurs variées, et les communes autour du volcan organisent de nombreux événements locaux.
L’été est la période d’affluence touristique la plus importante : c’est sans doute une excellente période pour visiter l’Etna, notamment pour ceux qui souhaitent faire des excursions au coucher du soleil ou dormir en altitude pour admirer le lever du jour sur le volcan.
Les inconvénients d’une visite estivale sont la foule dans les zones les plus touristiques et le risque de coups de soleil et de déshydratation. Si vous envisagez une randonnée, sachez que marcher sous un soleil brûlant est plus fatigant : ne cherchez pas à en faire trop, réservez une randonnée adaptée à votre niveau.
En hiver, le volcan est peu visité : s’il est vrai que les activités possibles se limitent au ski et aux randonnées en raquettes, il n’en reste pas moins vrai que vous pouvez profiter de la vue spectaculaire d’un volcan enneigé sans les grandes foules estivales.
L’une des questions les plus fréquemment posées par les voyageurs désireux de voir l’Etna est la suivante : peut-on y aller seul ou faut-il absolument réserver un circuit ?
Comme nous l’avons déjà mentionné, selon la loi, certaines zones de l’Etna ne sont accessibles que si vous êtes accompagné d’un guide autorisé : dans ce cas, il est donc nécessaire de réserver un circuit.
Dans les zones « libres », vous pouvez y aller seul, mais gardez à l’esprit que l’environnement du volcan est particulier et, bien qu’il ne soit pas plus dangereux qu’une « montagne ordinaire », il présente quelques petits pièges à ne pas négliger.
Participer à un circuit est le meilleur choix pour la sécurité et pour tirer le meilleur parti de votre visite. Être accompagné par un guide local expert vous permet d’accéder aux endroits les plus enchanteurs et d’enrichir votre journée d’informations précieuses qui vous feront mieux apprécier cet environnement si particulier.
Les prix des circuits sur l’Etna varient énormément : vous pouvez trouver des circuits à partir de 30 euros ainsi que de 200 euros ou plus. Les facteurs qui influent sur le prix sont la sérieux de l’agence qui organise le circuit (respect des conditions légales), la durée du circuit, le nombre de participants, les moyens de transport utilisés, les services offerts.
En particulier, si vous réservez un circuit incluant l’utilisation du téléphérique, vérifiez toujours si le billet est inclus dans le prix : les circuits beaucoup moins chers que d’autres n’en incluent généralement pas un, ce qui explique la grande différence de prix.
Pour les voyageurs en solo, il peut être très coûteux de participer à un circuit car les agences exigent généralement un tarif minimum pour 2 ou 3 personnes. Pour contourner ce problème, vous pouvez choisir une agence qui offre la possibilité de vous joindre à un petit groupe déjà constitué.
Le départ des circuits sur l’Etna est toujours soumis à une décision finale du guide.
Si, après avoir évalué les conditions météorologiques, le guide établit que les conditions de sécurité nécessaires ne sont pas réunies, le circuit est annulé ; les circuits se déroulent aussi en présence de nuages ou de pluie si la visibilité est jugée bonne ou correcte.
Faites très attention aux prévisions météorologiques si vous partez pour une randonnée en autonomie et en cas de doute, demandez toujours conseil aux habitants du lieu. La règle d’or est : il vaut mieux renoncer que de risquer.
Cela dépend du type de circuit. On trouve de tout, depuis des circuits ne nécessitant aucune habileté motrice (vous restez confortablement en jeep) jusqu’à d’autres exigeant un effort physique considérable.
Choisissez toujours un circuit adapté à votre niveau ; si vous partez en groupe, choisissez le niveau adapté à la personne la moins entraînée.
Cela dépend de l’agence que vous avez choisie. La plupart des circuits partent de Catane : le prix inclut généralement le transfert depuis votre hôtel, sinon votre agence vous communiquera le point de rendez-vous.
Il existe des circuits au départ d’autres localités, soit de petits villages aux alentours du volcan, soit de célèbres destinations touristiques de la Sicile orientale comme Taormine, Giardini Naxos, Ragusa ou Syracuse.
Vous trouverez facilement à vous restaurer sur l’Etna : des restaurants et des bars sont présents dans tous les villages traversés par les circuits organisés ; à l’esplanade de départ du téléphérique, vous trouverez des restaurants, des bars et des boutiques où vous pouvez acheter des sandwichs, des boissons et des en-cas à emporter en excursion.
À l’altitude de 1900-2000 m, vous pouvez déjeuner au Rifugio Sapienza qui propose une cuisine typiquement montagnarde ou au libre-service La Terrazza dell’Etna.
Le vêtement recommandé pour une excursion sur l’Etna est celui d’une randonnée ordinaire en montagne. Il est impératif de porter des chaussures confortables : les chaussures de trekking sont toujours recommandées, les baskets ou chaussures de running ne conviennent que sur certains sentiers tandis que les sandales et les tongs sont à éviter absolument.
Le conseil est de s’habiller en couches et d’être préparé à un climat qui peut changer rapidement. Même en été, apportez avec vous un pull et une veste, de préférence imperméable et coupe-vent.
Demandez des informations d’habillement plus précises et spécifiques au circuit que vous souhaitez faire et à la période à laquelle vous allez, auprès de l’agence avec laquelle vous réservez.
Dans ce cas, cela dépend à la fois de l’agence avec laquelle vous réservez et du circuit que vous souhaitez faire. L’entrée dans la zone A avec des animaux de compagnie est interdite, par conséquent, si vous envisagez d’atteindre le cratère central ou une autre zone incluse dans cette zone, vous devrez le faire sans votre ami à quatre pattes.
Dans d’autres zones, l’accès des chiens n’est pas interdit par la loi, mais ne supposez pas que les animaux soient admis dans tous les circuits : certaines agences ne les acceptent pas, d’autres ne les acceptent que si vous réservez un circuit privé.
Le mont Etna est l’une des attractions touristiques les plus visitées de Sicile, en conséquence, de nombreux établissements hôteliers se sont développés autour du géant bienveillant pour accueillir un grand nombre de touristes.
Le choix du lieu de séjour est donc très vaste, tant en termes de quantité que de qualité : sur le territoire du parc de l’Etna, vous pouvez trouver des hôtels de tous les types, des hôtels économiques aux luxueux 4 étoiles, mais la plupart des hébergements touristiques de l’Etna se concentrent autour de Nicolosi, qui est devenu un peu le centre de référence pour ceux qui souhaitent visiter la montagne.
Pour une expérience romantique, vous pouvez réserver un bed & breakfast dans l’un quelconque des jolis villages de l’Etna, tandis que si vous souhaitez faire du trekking sur plusieurs jours, vous pouvez séjourner dans l’un des refuges d’excursion présents sur la montagne. Bien qu’équipés de tous les services essentiels, les refuges ne sont pas des hôtels et requièrent un esprit d’adaptation.
Faites très attention à la localisation de l’hôtel ou du b&b que vous désirez réserver car certains établissements ont « Etna » dans leur nom mais se trouvent en réalité en dehors du territoire du parc, et dans certains cas, très loin de la montagne.
Considérez également qu’il est possible de faire une excursion au volcan en partant de Catane, Syracuse, Taormine et d’autres encore, par conséquent, si vous préférez loger en ville, vous pouvez établir votre base dans l’une de celles-ci : toutes les trois offrent une grande variété d’hébergements pour tous les budgets. Moins la distance au volcan est grande, plus tard sera votre réveil matinal.
Les possibilités pour ceux qui souhaitent atteindre l’Etna en transports en commun sont seulement deux : la visiter « par le bas » avec les trains de la ligne Circumetnea ou arriver au Rifugio Sapienza, point de départ du chemin de fer, avec un bus de la compagnie locale AST au départ de Catane. Il n’y a qu’un seul trajet par jour et le voyage dure une heure.
Avec une voiture de location, les choses deviennent beaucoup plus simples. De Catane, il suffit de prendre l’autoroute A18 Catane-Messine en direction, de sortir à Gravina di Catania et de suivre les indications pour Nicolosi-Etna Sud. Il est également possible de monter par le versant nord-est (du côté de Zafferana Etnea), dans ce cas, la sortie recommandée est Giarre.
L'Etna se situe en Sicile orientale, dans la province de Catane, au sud-ouest des Monts Péloritains et au sud-est de la chaîne des Nébrodes de l'Apennin sicilien.