
Giardini Naxos, ou Giaddina en sicilien, est une magnifique localité touristique de la côte est de la Sicile, dans la province de Messine. Anciennement siège de la colonie grecque Naxos, dont elle porte toujours le nom, elle s’étend directement sur la mer et compte environ 9 000 habitants, bien plus nombreux durant la saison estivale.
Non loin de Taormine et parfois injustement délaissée au profit de cette dernière, Giardini Naxos dispose d’un magnifique littoral, de nombreux monuments incontournables qui témoignent de son passé hellénistique et d’un charmant centre historique avec ses rues piétonnes bordées de splendides bâtisses.

Il y a beaucoup de choses à voir à Giardini Naxos, bien au-delà de ses plages. Voici les principales attractions pour faire une pause loin de la mer et explorer cette localité intéressante au passé extraordinaire.
Le parc archéologique de Naxos, créé en 2007, est sans doute l’attraction principale de la localité. Un voyage dans le temps pour redécouvrir l’antique Naxos, colonie grecque du VIIe siècle av. J.-C., où les visiteurs peuvent admirer les vestiges de 10 habitations de l’époque, ainsi que des édifices sacrés disséminés autour de la ville, avec des sanctuaires, des autels et des statues. L’Agora est également intéressante, elle délimitait le port militaire, avec une structure similaire à celles trouvées dans certaines villes de la Grèce antique.
La sculpture de la Niké de Kalkis, œuvre du Sicilien Carmelo Mendola, orne la ville depuis 1966 pour rappeler le lien étroit entre Giardini Naxos et la Grèce, particulièrement avec la ville de Chalcis Eubée, appelée Kalkis en grec, avec laquelle elle est jumelée. La statue, située sur le cap Schisò, regarde vers la mer comme si elle attendait les navires des colons grecs, et s’inspire de la Niké de Samothrace, la déesse messager de la victoire.
Dans la cité grecque de Chalcis Eubée se trouve une copie de la Niké de Kalkis depuis 1980, symbolisant le fort jumelage entre les deux villes.
À quelques pas de la Niké, le 29 octobre 2000 a été érigée la porte de Naxos, pour célébrer le second jumelage de Giardini Naxos avec sa homonyme grecque Naxos, dans les îles Cyclades. Aujourd’hui, elle représente la porte d’entrée de la ville et a la forme du temple d’Apollon, le symbole de la Naxos grecque.
Sur la baie de Giardini Naxos s’élève le château de Schisò, datant des XIIIe-XIVe siècles et reconstruit à l’époque espagnole au XVIe siècle. Il a été édifié sur un éperon rocheux et domine majestueusement la plage de San Pancrazio. Bien qu’il soit l’un des symboles de la ville, le château de Schisò est aujourd’hui inhabité et à l’abandon, même si la région Sicile l’a intégré au parc archéologique de Naxos.
Outre les magnifiques monuments et statues à découvrir, la principale raison de visiter Giardini Naxos est sa splendide mer. Il existe plusieurs plages en ville et aux alentours immédiats : voici les meilleures.
La plage de Recanati est la plus célèbre de la ville. Elle se situe au sud du centre, de l’autre côté de la péninsule qui abrite le parc archéologique de Naxos. Une partie de la plage de Recanati est de sable, l’autre de petits cailloux et galets ; c’est une très vaste plage baignée par une eau cristalline et dotée de zones aménagées où il est possible de louer des transats et des parasols. Recanati offre de nombreux services, notamment des bars et restaurants, tandis que à proximité immédiate se trouvent hôtels et lieux de divertissement nocturne.
La plage de Schisò est célèbre pour avoir vu le débarquement des colons grecs qui, au VIIe siècle av. J.-C., ont fondé l’actuelle Giardini Naxos. La plage est de sable doré et fin, une partie est une plage libre tandis qu’une autre est composée d’établissements balnéaires. La plage est très fréquentée en haute saison, et en arrière-plan s’étend une belle végétation de maquis méditerranéen.
Dans la zone nord, presque plus proche de Taormine que du centre de Giardini Naxos, se trouve la plage du Porticciolo Saja, très caractéristique car composée de petites baies. C’est une plage rocheuse avec une mer splendide et transparent, idéale pour se détendre. Sur la plage, il est possible de louer des kayaks pour une balade en toute sécurité.
San Giovanni, située au nord du centre historique, est l’une des plages de la ville de Giardini Naxos, car immédiatement en arrière-plan se trouve la localité. Cela permet d’alterner entre baignade et détente en ville, en visitant les boutiques ou en flânant au centre après un bain dans les eaux cristallines de la Sicile orientale. La vue depuis la plage de San Giovanni est magnifique, avec le centre historique en arrière-plan et le grand clocher de l’église homonyme juste derrière.
Le plan suivante indique la position des principaux sites d'intérêt cités dans cet article.

Giardini Naxos est une localité intéressante à visiter, si bien qu’elle est souvent incluse dans les circuits guidés de la région, qui comprennent également Taormine et une visite de l’Etna. Confiez-vous à un guide expert qui vous révélera tous les secrets de cette localité, son histoire et son art caché.
Giardini Naxos est facilement accessible en voiture depuis Catane et Messine, car elle se trouve à seulement 2 kilomètres de la sortie d’autoroute A18 (la sortie est bien sûr Giardini Naxos). Depuis Taormine aussi, il est très facile d’atteindre Giardini Naxos, car les deux localités sont pratiquement adjacentes, séparées seulement de quelques kilomètres le long de la côte.
Depuis les autres villes de Sicile, il ne manque pas de bus interurbains ; si vous n’avez qu’une halte prévue à Taormine, descendez et rejoignez Giardini Naxos facilement en taxi en quelques minutes.
La zone habitée de Giardini Naxos est somme toute compacte, aussi les choix pour où dormir ne sont pas si variés. Certes, les hébergements ne manquent pas, des hôtels équipés de tout le confort aux appartements privés en location touristique, en passant par de petits gîtes à gestion familiale. Choisissez un établissement proche des plages, pour pouvoir vous baigner à pied et oublier votre voiture, et considérez également l’option de dormir dans la zone de Schisò, au sud du centre : vous y trouverez une plage très vaste et vous serez près du parc archéologique de Naxos.
Pour plus de tranquillité, la zone de Recanati est idéale, plus loin du tumulte du centre mais évidemment dotée de moins de services.
Nous proposons une sélection d'hôtels à Giardini Naxos pour toutes les catégories de voyageurs. Les plus réservés par les touristes sont les hôtels face à la mer, souvent en bord de plage. Si vous voulez jouer la carte de la sécurité, choisissez l'un des hôtels suivants : ils figurent parmi les hôtels les plus réservés à Giardini Naxos, classés par nombre d'avis.
Si vous préférez l'espace, l'intimité et la possibilité de préparer vos propres repas à des vacances à l'hôtel, réservez une maison de vacances à Giardini Naxos. Nous vous en recommandons quelques-unes ci-dessous, mais dans ce cas, nous vous conseillons de réserver tôt car les maisons et appartements à louer à Giardini Naxos sont très demandés.
Quel temps fait-il à Giardini Naxos? Vous trouverez ci-dessous les prévisions météorologiques à Giardini Naxos pour les prochains jours.
Giardini Naxos est situé sur la côte orientale de la Sicile, dans la province de Messina, aux pieds du Parc de l'Etna. Il se trouve à seulement 12 kilomètres du centre de Taormina, tandis que l'aéroport le plus proche est celui de Catane, à environ 60 kilomètres.